زبان پارسی را زنده نگه داریم
از برابر فارسی واژه ها بکارگیری کنیم و یا جمله خود را به پارسی دگرگون کنیم.
درود بر شما
آرزو دارم پگاه خوبی داشته باشید.
همه واژه هایی که نو نیستند در زبان پارسی برابر فارسی دارند.
مثل : شمس که برابر فارسی اش خورشید است.
پیش از یورش وحشیانه ی عرب ها و اسلام به ایران ، پارسی زبان ها به شمس می گفتند خورشید. خورشید واژه ی نویی نیست در همه ی زبان ها هست.
من واژه های فارسی و پارسی ای که برابر فارسی دارند و عربی اش را زیاد در زبان فارسی و پارسی به کار می بریم، در این جا می نویسم.
سلام علیکم : درود بر شما
خداحافظ : خدانگهدار : بدرود
صبح به خیر : بامداد به نیکی : پگاه به نیکی : پگاه خوش : بامداد خوش و خرم : آرزو دارم پگاه تان خوب باشد.
وقت : زمان
کمی صبر کنید : کمی شکیبایی کنید : کمی درنگ کنید.
قمر : ماه
توقف : ایست
مجلس : نشت گاه
هیئت : دسته ، ریخت ، گروه
قوه قضائیه : نیروی دادگستر
قوه مجریه : نیروی کارکن و کارگر
قوه مقننه : نیروی آیین گذار و قانون گذار
جرم : گناه
شورا : کنگاش
عمل : کار
استفاده : بهره برداری، کاربرد، کاربری، بکارگیری، سود کاربر
حاجت: نیاز، آرزو، مراد
تمیز: پاک
کثافت: آلودگ، آلودگی، ناپاک
قصه: داستان
کوشش می کنم این پست را بروز کنم یا پست های نو پیوست بدهم.
کوشش کنیم در گفتار و نوشته های فارسی خود این بروز رسانی را انجام دهیم و واژه هایی که برابر فارسی دارند در زبان فارسی به کار نبریم و زین پس واژه های فارسی و پارسی به کار ببریم.
برای یافتن برابر فارسی واژه ها می توانید به سایت زیر بروید.
کتاب ی فارسی ,پارسی ,زبان ,واژه ,برابر ,پگاه ,برابر فارسی ,فارسی دارند ,زبان پارسی ,نیکی پگاه ,زبان فارسی ,برابر فارسی دارند منبع
درباره این سایت